castor irredenta